2025年双语课程翻译制作服务采购（重）（YZLNN2025-C3-076-GXQT-1）竞争性磋商公告

2025年双语课程翻译制作服务采购（重）（YZLNN2025-C3-076-GXQT- 1）竞争性磋商公告 点击登录查看受点击登录查看委托，对2025年双语课程翻译制作 服务采购（重）进行竞争性磋商采购，欢迎符合条件的供应商前来参加磋商活动： 一、采购项目名称：2025年双语课程翻译制作服务采购（重） 二、采购项目编号：**** 三、采购组织类型：非政府采购项目 四、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍； 采 项 标的名 数 购 项目的内容和要求 号 称 量 预 算 一、项目内容 2025年 本项目旨在创建一系列高质量的中英文双语在线课程资源及中英文双 双语课 1 9 语教材，通过专业的视频制作、翻译和配音服务，确保视频内容既具 程翻译 名 0 1 制作服 供 有视觉吸引力，又能准确传达信息。本项目将覆盖视频内容的策划、 万 务采购 应 编辑、后期制作、中英文翻译和配音等多个环节。 元 （重） 商 ……具体详见项目需求。 五、磋商供应商的资格要求： 1.国内注册（指按国家有关规定要求注册的），具备合法资格的供应商。 2.本项目不接受未购买本磋商文件的供应商磋商。 3.单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一 合同项下的采购活动。 4.对在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)、中国政府采购网(www.ccgp.gov .cn)等被列入失信被执行人、重大税收违法失信主体、政府采购严重违法失信行为记录名 单的供应商不得参与本项目采购活动。 5.本项目不接受联合体磋商。 六、竞争性磋商文件的获取： 1.获取时间：自本公告发布之时起至****18时00分。 2. 通过“云之龙咨询集团”微信公众号平台发售。（获取方式：关注微信公众号“云之龙咨询 集团”，在云之龙咨询集团公众号页面选择[集团服务]→[购买标书]，登记公司相关信息 并经核实后，通过线上支付费用，即可下载采购文件。详细操作见公众号“购买标书”首 页内“购买标书使用需知”） 3.售价：竞争性磋商文件每本售价300元，售后不退。 说明： 请各供应商通过“云之龙咨询集团”微信公众号平台进行购买文件，一旦因网络或平台 维护等原因造成无法通过微信购买标书的，可采用以下方式邮购： 【邮购采购文件的，必须于采购文件的获取时间截止前将采购文件价款及邮费汇到 采购代理机构指定账户，并编辑一份电子邮件发到采购代理机构邮箱（可拨打0771- ****获取邮箱），邮件内容含需获取采购文件的项目名称及编号、竞标单位名称、收 件人姓名、收件人联系方式及收件地址。未按本公告要求提供有效收件人联系方式的，不 予办理邮寄手续；因此造成供应商无法按时获取采购文件的，责任由供应商承担】。 采购文件价款及邮费交纳银行账户： 开户名称：点击登录查看 银行账号：**** 开户银行：中国银行广西南宁民主支行（网银支付可选中国银行股份有限公司南宁 分行） 开户行行号：**** 七、磋商保证金： 1.磋商保证金（人民币）：9000元，不得少于规定金额提交，否则响应无效。 2.磋商保证金以电汇、转账、网上银行支付等非现金形式提交，并于响应文件递交 截止时间前到达点击登录查看指定账户【开户名称：点击登录查看 ，开户银行：中国银行广西南宁民主支行（网银支付可选中国银行股份有限公司南宁分行 ），银行账号：****，开户行行号：****】，否则视为无效磋商保证金 。本项目不接受现金形式或从个人账户转出的磋商保证金。 八、响应文件递交截止时间和地点： 1.响应文件递交截止时间：****15时30分00秒。 2.响应文件递交起止时间：****15时00分00秒至15时30分00秒。 3.地点：点击登录查看（广西南宁市****点击登录查看（南宁市****点击登录查看 联系人：胡老师；联系电话：**** 地址：广西南宁市****点击登录查看 联系人：黄工、李工 联系电话：****、****、**** 地址：南宁市****点击登录查看 **** 招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名） 招标人或其招标代理机构： （盖章）