郑州商品交易所翻译服务采购项目供应商征集公告

点击登录查看翻译服务采购项目供应商征集公告
(招标编号:
ZB-CS-****)
项目所在地区:
河南省，郑州市，金水区
一、
招标条件
本点击登录查看翻译服务采购项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项目
资金来源为自筹资金9万元，招标人为点击登录查看、郑州未来商业运营有限
公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。
二、
项目概况和招标范围
规模:
本次采购主要内容为中英文互译以及中文与小语种互译(少量)等
。本项目据实结算，服务期限三年。
范围:
本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的:
(001)点击登录查看翻译服务采购项目供应商征集公告;
三、
投标人资格要求
郑州
未
(001点击登录查看翻译服务采购项目供应商征集公告)的投标人资格能力要求
:详见征集公告。;
本项目不允许联合体投标。
四、
招标文件的获取
获取时间:
从****08时00分到****17时00分
获取方式:
电子邮件
五、
投标文件的递交
递交截止时间:
****17时01分
递交方式:
****@czce.com.cn电子上传文件递交
六、
开标时间及地点
开标时间:
****17时02分
开标地点:
河南郑州市****
七、
其他
本次采购主要内容为中英文互译以及中文与小语种互译(少量)等。本项目据
实结算，服务期限三年。请有意向参与的供应商在上述报名时间内与项目经办
人联系,报名后相关工作时间安排以项目经办人发放通知为准。
八、 监督部门
本招标项目的监督部门为点击登录查看。
九、 联系方式
招标人: 点击登录查看、郑州未来商业运营有限公司
地 址: 河南省郑州市
联系人: 韩老师
电
话: ****
电子邮件: ****@czce.com.cn
招标代理机构:
地
址:
联系人:
电 话:
电子邮件:
招标人或其招标代理机构主要负责人(项目负责
人)
一
招标人或其招标代理机构
****
(签名)
(盖章)
点击登录查看翻译服务采购项目
供应商征集公告
根据工作需要，点击登录查看拟开展翻译服务采购工
作。现诚邀符合要求的供应商报名参与本次征集。具体事宜
如下:
一、
项目名称(拟):
点击登录查看翻译服务采购项
目
二、
采购单位:
点击登录查看
三、
采购方式:
竞争性磋商
四、
采购内容:
本次采购主要内容为中英文互译以及中
文与小语种互译(少量)等。本项目据实结算，服务期限三
商
年。
五、
中标供应商数量:
1家
六、
供应商报名资格要求
1055
(一)供应商应为中华人民共和国境内依法成立的法人
或其他组织，有能力为本项目提供相关产品及服务且能够承
担相应民事责任。
(二)报名单位未被"信用中国"网站列入失信被执行
人和重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信
行为记录名单。
(三)近三年没有因违法经营受到刑事处罚或者责令停
产停业、吊销许可证或者执照、较大数额罚款等行政处罚。
(四)单位负责人为同一个人或者存在控股、管理关系
的不同单位不得同时参与。
(五)供应商未处在点击登录查看供应商禁入期内。
(六)本项目不接受联合体参与。
七、
报名工作安排
(一)
报名时间:
****8:00(北京时间)
-****17:00(北京时间)。申请报名公司需在2025
年5月7日17:00(北京时间)前将指定的报名资料发送至
指定邮箱，晚于该时间发送报名邮件或未在截止时间前提供
完整报名材料的均不予接受。
(二)
报名方式:
邮件报名
(三)
报名所需材料
1.有效期内的营业执照复印件(须加盖公章)。
2.法定代表人/负责人身份证复印件，或法定代表人/负
责人授权委托书及被授权人身份证复印件(须加盖公章)。
3.提供"信用中国"查询报告(须加盖公章)。
(1)查询网站(http:
11
www.creditchina.gov.cn).
(2)查询生成时间:应当为本征集文件发出之日至报
名截止之日之间任意一天。
(3)下载的信用信息报告为PDF格式，名称为"法人
和非法人组织公共信用信息报告"，右上角有二维码校验码。
(4)如个体工商户等无法提供查询报告的可提供查询
截图(须加盖公章)(查询示例详见附件2)。
4.加盖公章的报名申请表(详见附件1)。
请将以上材料制作成PDF格式报名文件，以"项目名称
-公司名称
"命名，发送至指定邮箱。
邮件发送后须第一时间电话确认邮件是否发送成功。
(四)
报名须知
1.如有资料不齐全、不符合报名条件的，报名将被拒绝，
被拒绝的不再另行通知。
2.报名资料提交后，采购人将对报名材料进行审核，并
根据需要验证报名信息。报名资料不返还。
3.报名结束后，将邀请符合项目资格的报名机构参与我
单位自行组织的项目活动(如符合条件的供应商数量超过七
家，由采购人综合社会责任、专业能力、服务经验等方面择
优邀请七家供应商参与项目竞标)，并统一发送项目邀请文
件、采购文件至报名单位联系邮箱。本项目具体内容以邀请
文件、采购文件要求为准。
I
未收到邀请文件的，不参与项目后续工作，不再另行通
知。
4.报名单位须对填报信息的真实性负责。所填报信息为
20
虚假信息的，一经查实立即取消参与资格，并列入供应商负
面记录;中标供应商将取消中标资格，并要求其赔偿采购人
损失。
5.本公告在点击登录查看集采门户网站
(jcxt.czce.com.cn)发布，同时在中国招标投标公共服务平
台(https:****)发布。
本次采购活动未尽事宜的解释权属于采购人。
八、
联系方式
报名邮箱:
****@czce.com.cn
报名联系人:
韩老师
****
项目联系人:
卫老师
****
附件:
1.点击登录查看翻译服务采购项目报名申请表
2.无法提供信用中国查询报告的查询示例
郑州未来
永商业区管校
商业运营有限公司
****
85
10106532
附件1
报名申请表
单位名称

成立时间

注册资金

办公地点

法定代表人
(单位负责人)

联系方式

企业总人数

社保缴纳
人员数量

授权代理联系人

职位

联系邮箱

联系电话

近三年曾合作单位:(注明单位名称、项目名称、合同总额,可另附表格)
企业资质
(有效内)
(注明资质全称)
公司简介与经营范围: (包 括 基本 概况、社会信誉、企业资质、业务范围与业务
能力、类似项目经验等)
I
√
备注:
1.报名单位须如实填写本表，存在弄虚作假的，一经证实，取消相关资格，
并列入点击登录查看供应商负面清单。
2.本表为审核的重要材料，建议详实填写。
3.报名单位认为其他需要提供的，可另附，格式自拟。
申请人:(盖章)
法定代表人或其委托代理人:(签字或签章)
年
月
日
点击登录查看翻译服务采购项目
附件2
无法提供信用中国查询报告的查询示例
以下为示例，仅供参考。
查询路径:
首页->信用服务->失信被执行人->跳转中国执行信息公开
网查询截图
中国执行信息公开网
命有页 国执行公开服务
失信将受到信用惩戒!
一
失信接执行人(自然入)公布
失信破执行人rA人或其他组85公布
姓名/召异
证件号码
姓名/富释
仟
T
*******<6114
上海有限公司
20m6386
曹
A+*******0646
00
76106190
理 510+001074****0714
0
534203790
T献法 $********6327
*苏农k*队
******970
售出孔 13262$1964**2015
京市歌惩有商迁0讯限民公司
**** 1
张 ******14032
安司公司 750559053
19:28:59
查询条件
****月月廿日
被纳行入名称:
有限司
2022年5月
OSCET
原
)
辦:
。
乘
群
濮证
Prie
*5
02.
UUH正
唑
市联
福
唯
脑
哩
查出结果
s
山T内
务服有限公司
I
85
查询示例:
查询路径:首页->信用服务->重大税收违法失信主体截图
F2或到区用+五
0
丙一体原测化制
叁仟贰佰
信用中国
WWW./RDTDHNA.GOV.CN
一此
R
依用动志
G史公示
杭州省务
物用研究
CMR
散员.
WANI
个人增用
行业信用
hm Cm
HMBN
您血的位置:自页+信用服务>医水根违法凭停正体
重大税收违法失信主体
南京纽洋西服务有限公司
查询
19:09:46
鱼海洁果
2022年月11日A月十三
2022年7月
日
年
先
通
弱
2
4
6
8
痕，有肝的
F
9
eb
RE
R
20
记录名单查询






次在有购填用>国





自录 注0 09m 何=动
信用 中国



性一性我国用代科

他内文学
WWW.CmEDiFCHHA.GOY.CN


注
0-p073

G 2
合 信用防志
政范局
爱

5山顺房
用
高尔2伟
侣用承素
+
取
个人强用

CAEAAI
城市信用
则的作机
所在的徐国:精员>信用聚得>
政府币牌严服地伍万万记员名单
政府采购严通违法失信行为记录名单






雍询
19:30:41

查询结果


****四月廿七
2022年5月


很案

患
相
NJ 唱 ns
中
5
9
般 部
船 能

公限有锁
查询示例:查询路径:首页->信用服务->政府采购严重违法失信行为