雷锋水厂厂区及取水系统工程设备采购项目二包澄清

各潜在投标人：

雷锋水厂厂区及取水系统工程设备采购项目二包进行国内公开招标，该项目于****在湖南省招标投标监管网、湖南省公共资源交易服务平台等媒介同步发布招标公告，投标人提出疑问时间已按规定时间〔****17：00〕截止，本次答疑公告作为招标文件组成部分，对潜在投标人疑问的答复如下：

一、本项目的投标截止时间、开标时间、投标保证金交纳截止时间均延期至****9:00时。

二、对潜在投标人疑问的答复

问题1：请问是否可以提供招标文件技术文件的可编辑版（word版）及电气、自控、工艺图纸CAD版

答：按招标人已发布的版本为准。

问题2：招标文件第5页第一章招标公告，2.2 要求：“投标人若为代理商，则须提供所投货物（包括闸门、格栅、刮吸泥机）制造商出具的针对本项目的唯一授权书。” 而招标公告2.5.1及《投标人须知前附表》1.4.1资格条件中4.1要求：“一个制造商对同一品牌同一型号的设备，仅能委托一个代理商参加投标”

问题：请问招标公告2.5.1及《投标人须知前附表》1.4.1资格条件中4.1中要求的制造商是否特指“闸门、格栅、刮吸泥机”的设备制造商

答：是的。

问题3：招标文件的招标范围中，本标段所需设备为“斜管”；而招标文件--技术文件中的推荐品牌和技术文件均要求“斜板”。

问题：请问本标段采用斜管还是斜板

答：采用斜板。

问题4:在招标清单非标设备中“取水泵房冷却系统”，招标技术文件跟图纸中没有显示冷却系统的最大处理能力，每小时多少吨水请提供冷却系统的最大处理能力数据

答：50立方米/时。

问题5：“取水泵房冷却系统”中，技术资料中没有体现“板式换热器的：一次测进出水温度，二次侧进出水温度”，能否提供“板式换热器的：一次测进出水温度，二次侧进出水温度”

答：招标文件中有规定。

问题6：招标文件图纸（取水系统工程，3528（XVIII）SG-100-S）中，自清洗过滤器的压力等级为PN2.5，而在设备清单中压力等级为PN10。

问题：以上两处压力等级不相同，请问自清洗过滤器的压力等级以哪一处为准

答：以设备清单为准。

问题7：招标文件图纸（臭氧接触及活性炭吸附池，3528（XVIII）SG-206-S）中，两种型号电动闸门数量均为8台，而在设备清单中其数量均为16台。

问题：本标段的电动闸门是否包含1#，2#两个臭氧接触及活性炭吸附池

答：以设备清单为准。

问题8：招标文件图纸（加氯及粉末活性炭投加车间，3528（XVIII）SG-213-S）中，高锰酸钾投加装置的数字计量泵功率N=1.5kW，数量为2套，而在设备清单中N=0.65kW，数量为1套。

问题：以上两处高锰酸钾投加装置的数字计量泵规格及数量不一致，请问以哪一处为准

答：以设备清单为准。

问题9：招标文件图纸（取水系统工程，3528（XVIII）SG-100-S），有2套导流装置，1套低阻力型倒流防止器。

问题：招标文件设备清单中无上述导流装置及低阻力型倒流防止器，请问上述导流装置及低阻力型倒流防止器是否不在本标段范围内

答：以设备清单为准。

问题10：请明确招标文件--技术文件第2页，闸门吊杆为何种材质

答：闸门吊杆与闸门材质保持一致。

问题11：招标文件--技术文件第7页，4.3 就地控制箱中，要求电气控制箱要求与全厂PLC系统进行以太网通讯。

问题：请明确上述以太网通讯是采用光纤还是无线电进行通讯

答：采用光纤。

问题12：招标文件--技术文件第7页，4.3 就地控制箱中设备就地控制箱要求如下：

问题：经了解目前市场上没有6寸彩色液晶触摸，只有7寸彩色液晶触摸，建议改为7寸彩色液晶触摸屏。

答：采用7寸彩色液晶触摸屏。

问题13：招标文件--技术文件第17页，6.1.2电机、电控设备要求如下：

问题：经我方沟通，SEW、NORD和西门子电机的防护等级只能达到IP65，均不满足潜水电机的要求。通常情况下，潜水搅拌机的电机均为厂家自产配套。建议潜水搅拌机电机品牌与潜水搅拌机品牌保持一致

答：潜水搅拌机电机由厂家配套提供。

问题14：招标文件--技术文件第14页，浓缩机工作桥要求“工作桥采用固定半桥式桁架结构，工作桥采用06Cr19Ni10不锈钢材料焊接加工成桁架结构形式”，而工艺图工作桥为全桥混凝土结构。

问题：请问工作桥的结构形式是钢制的还是混凝土结构

答：工作桥采用混凝土结构。

问题15：招标文件--技术文件第23、24页，在加矾设备中，搅拌器“搅拌轴、叶轮、搅拌桨叶采用不锈钢06Cr19Ni10（304）”。自吸泵“★泵的过流部件均采用不锈钢022Cr17Ni12Mo2（316L）”。计量泵背压阀“阀体采用不锈钢022Cr17Ni12Mo2（316L）”。

问题：矾液含有氯离子，对金属有很强的腐蚀性，上述材料是否可采用耐腐蚀塑料PP或PVDF

答：投标人可以选择耐腐蚀效果更好的材料，投标时进行说明，中标后由招标人确认。

问题16：招标文件--技术文件第24页，磁翻板液位计建议品牌要求进口品牌。

问题：经我方沟通，上述品牌均不生产磁翻板液位计，建议采用天康雄风、川仪等国产品牌。

答：液位变送器要求选用西门子、E+H、科隆或同档次品牌产品。

问题17：设备清单中第22项“水箱，组合式不锈钢板给水箱L*B*H=3.0x1.5x3.0m”。

问题：请明确该水箱材质是哪种不锈钢

答：招标文件中有规定。

问题18：设备清单中第2项，无轴螺旋输送机的输送长度L=19.2m。

问题：无轴螺旋输送机不适用于长跨距输送，是否可采用皮带输送机

答：以设备清单为准。

问题19：设备清单中，矾液计量泵3台2用1备，配有4台电磁流量计，工艺图中投加点有两处。

问题：通常情况下，电磁流量计数量根据投加点进行配置，请问此处的电磁流量计数量是否改为2台

答：以设备清单为准。

问题20：设备清单第13项，中心传动悬挂式浓缩机外缘线速度要求1.3m/min。

问题：不通品牌浓缩机外缘线速度不尽相同，建议在满足工艺及使用要求的前提下，厂家自行选择外缘线速度

答：外缘线速度应满足《重力式污泥浓缩池悬挂式中心传动浓缩机》CJ/T540-2019的要求，满足区间值1~2m/min。

本公告作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，招标文件如涉及上述内容的作相应修改，若本公告与招标文件有不一致之处，以本公告为准。

点击登录查看

****

各潜在投标人：

雷锋水厂厂区及取水系统工程设备采购项目二包进行国内公开招标，该项目于****在湖南省招标投标监管网、湖南省公共资源交易服务平台等媒介同步发布招标公告，投标人提出疑问时间已按规定时间〔****17：00〕截止，本次答疑公告作为招标文件组成部分，对潜在投标人疑问的答复如下：

一、本项目的投标截止时间、开标时间、投标保证金交纳截止时间均延期至****9:00时。

二、对潜在投标人疑问的答复

问题1：请问是否可以提供招标文件技术文件的可编辑版（word版）及电气、自控、工艺图纸CAD版

答：按招标人已发布的版本为准。

问题2：招标文件第5页第一章招标公告，2.2 要求：“投标人若为代理商，则须提供所投货物（包括闸门、格栅、刮吸泥机）制造商出具的针对本项目的唯一授权书。” 而招标公告2.5.1及《投标人须知前附表》1.4.1资格条件中4.1要求：“一个制造商对同一品牌同一型号的设备，仅能委托一个代理商参加投标”

问题：请问招标公告2.5.1及《投标人须知前附表》1.4.1资格条件中4.1中要求的制造商是否特指“闸门、格栅、刮吸泥机”的设备制造商

答：是的。

问题3：招标文件的招标范围中，本标段所需设备为“斜管”；而招标文件--技术文件中的推荐品牌和技术文件均要求“斜板”。

问题：请问本标段采用斜管还是斜板

答：采用斜板。

问题4:在招标清单非标设备中“取水泵房冷却系统”，招标技术文件跟图纸中没有显示冷却系统的最大处理能力，每小时多少吨水请提供冷却系统的最大处理能力数据

答：50立方米/时。

问题5：“取水泵房冷却系统”中，技术资料中没有体现“板式换热器的：一次测进出水温度，二次侧进出水温度”，能否提供“板式换热器的：一次测进出水温度，二次侧进出水温度”

答：招标文件中有规定。

问题6：招标文件图纸（取水系统工程，3528（XVIII）SG-100-S）中，自清洗过滤器的压力等级为PN2.5，而在设备清单中压力等级为PN10。

问题：以上两处压力等级不相同，请问自清洗过滤器的压力等级以哪一处为准

答：以设备清单为准。

问题7：招标文件图纸（臭氧接触及活性炭吸附池，3528（XVIII）SG-206-S）中，两种型号电动闸门数量均为8台，而在设备清单中其数量均为16台。

问题：本标段的电动闸门是否包含1#，2#两个臭氧接触及活性炭吸附池

答：以设备清单为准。

问题8：招标文件图纸（加氯及粉末活性炭投加车间，3528（XVIII）SG-213-S）中，高锰酸钾投加装置的数字计量泵功率N=1.5kW，数量为2套，而在设备清单中N=0.65kW，数量为1套。

问题：以上两处高锰酸钾投加装置的数字计量泵规格及数量不一致，请问以哪一处为准

答：以设备清单为准。

问题9：招标文件图纸（取水系统工程，3528（XVIII）SG-100-S），有2套导流装置，1套低阻力型倒流防止器。

问题：招标文件设备清单中无上述导流装置及低阻力型倒流防止器，请问上述导流装置及低阻力型倒流防止器是否不在本标段范围内

答：以设备清单为准。

问题10：请明确招标文件--技术文件第2页，闸门吊杆为何种材质

答：闸门吊杆与闸门材质保持一致。

问题11：招标文件--技术文件第7页，4.3 就地控制箱中，要求电气控制箱要求与全厂PLC系统进行以太网通讯。

问题：请明确上述以太网通讯是采用光纤还是无线电进行通讯

答：采用光纤。

问题12：招标文件--技术文件第7页，4.3 就地控制箱中设备就地控制箱要求如下：

问题：经了解目前市场上没有6寸彩色液晶触摸，只有7寸彩色液晶触摸，建议改为7寸彩色液晶触摸屏。

答：采用7寸彩色液晶触摸屏。

问题13：招标文件--技术文件第17页，6.1.2电机、电控设备要求如下：

问题：经我方沟通，SEW、NORD和西门子电机的防护等级只能达到IP65，均不满足潜水电机的要求。通常情况下，潜水搅拌机的电机均为厂家自产配套。建议潜水搅拌机电机品牌与潜水搅拌机品牌保持一致

答：潜水搅拌机电机由厂家配套提供。

问题14：招标文件--技术文件第14页，浓缩机工作桥要求“工作桥采用固定半桥式桁架结构，工作桥采用06Cr19Ni10不锈钢材料焊接加工成桁架结构形式”，而工艺图工作桥为全桥混凝土结构。

问题：请问工作桥的结构形式是钢制的还是混凝土结构

答：工作桥采用混凝土结构。问题15：招标文件--技术文件第23、24页，在加矾设备中，搅拌器“搅拌轴、叶轮、搅拌桨叶采用不锈钢06Cr19Ni10（304）”。自吸泵“★泵的过流部件均采用不锈钢022Cr17Ni12Mo2（316L）”。计量泵背压阀“阀体采用不锈钢022Cr17Ni12Mo2（316L）”。

问题：矾液含有氯离子，对金属有很强的腐蚀性，上述材料是否可采用耐腐蚀塑料PP或PVDF

答：投标人可以选择耐腐蚀效果更好的材料，投标时进行说明，中标后由招标人确认。

问题16：招标文件--技术文件第24页，磁翻板液位计建议品牌要求进口品牌。

问题：经我方沟通，上述品牌均不生产磁翻板液位计，建议采用天康雄风、川仪等国产品牌。

答：液位变送器要求选用西门子、E+H、科隆或同档次品牌产品。

问题17：设备清单中第22项“水箱，组合式不锈钢板给水箱L*B*H=3.0x1.5x3.0m”。

问题：请明确该水箱材质是哪种不锈钢

答：招标文件中有规定。

问题18：设备清单中第2项，无轴螺旋输送机的输送长度L=19.2m。

问题：无轴螺旋输送机不适用于长跨距输送，是否可采用皮带输送机

答：以设备清单为准。

问题19：设备清单中，矾液计量泵3台2用1备，配有4台电磁流量计，工艺图中投加点有两处。

问题：通常情况下，电磁流量计数量根据投加点进行配置，请问此处的电磁流量计数量是否改为2台

答：以设备清单为准。

问题20：设备清单第13项，中心传动悬挂式浓缩机外缘线速度要求1.3m/min。

问题：不通品牌浓缩机外缘线速度不尽相同，建议在满足工艺及使用要求的前提下，厂家自行选择外缘线速度

答：外缘线速度应满足《重力式污泥浓缩池悬挂式中心传动浓缩机》CJ/T540-2019的要求，满足区间值1~2m/min。

本公告作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，招标文件如涉及上述内容的作相应修改，若本公告与招标文件有不一致之处，以本公告为准。

点击登录查看

****

1.项目概况

1.1工程建设项目概况

工程建设项目名称雷锋水厂厂区****点击登录查看，主要建设内容包括非标设备（闸门、格栅、刮吸泥机、搅拌机、切割机、斜管、冷却系统）、加药设备（矾、酸碱、高锰酸钾）、石英砂滤料、活性炭滤料等货物的采购及安装/指导安装，项目总投资约3167.23万元，资金来源企业自筹，已落实。

1.2招标项目概况

1.2.1招标项目名称：雷锋水厂厂区及取水系统工程设备采购项目二包；

1.2.2招标人：点击登录查看；

1.2.3招标货物基本情况：附件雷锋水厂厂区的建设规模为30×104m3/d，附件本次招标为雷锋水厂厂区及取水系统工程设备采购项目二包，包括非标设备（闸门、格栅、刮吸泥机、搅拌机、切割机、斜管、冷却系统）、加药设备（矾、酸碱、高锰酸钾）、石英砂滤料、活性炭滤料等设备。供应范围包括设计联络，设备及材料、配件辅材等购置，产品运输保险保管，卸货至招标人指定地点，指导安装（石英砂滤料、活性炭滤料含铺装）、调试及试运行测试通过验收，培训，及系统二年免费保修维护等所有内容，具体详见第五章供货要求；

（由招标人根据招标货物具体情况以及投标人资格要求所需的有关指标，说明招标货物的数量、主要技术参数和规格等。）

1.2.4招标货物金额：□估算￥（小写） 元

□预算￥（小写） 元

◆最高投标限价￥（小写）****.00元；

1.2.5◆交货期：接到招标人交货通知后3个月内交付至招标人指定地点；

□工期：

1.2.6招标货物◆交货地点：招标人指定地点；

□建设地点： ；

1.2.7标包划分：◆标段： 一个标段 ；

□包 （如分标包，需细化标包划分情况）；

1.2.8质保期： 设备整体保修期为24个月，自设备完成安装调试、验收并完成移交之日起计算；

1.2.9质量标准：货物符合国家相关标准、规范及要求；安装质量按国家、行业标准验收合格；

1.2.10招标范围：包括非标设备（闸门、格栅、刮吸泥机、搅拌机、切割机、斜管、冷却系统）、加药设备（矾、酸碱、高锰酸钾）、石英砂滤料、活性炭滤料等货物的采购及安装/指导安装，具体详见第五章供货要求。

附件

2.1本次招标要求投标人是响应招标、参加竞争的◆法人、□非法人组织或者□自然人；

2.2◆本次招标要求投标人为所投货物(包括闸门、格栅、刮吸泥机)的制造商或代理商；投标人若为代理商，则须提供所投货物(包括闸门、格栅、刮吸泥机)制造商出具的针对本项目的唯一授权书。

2.3本次招标□接受联合体投标，联合体相关要求见投标人须知前附表。

◆不接受联合体投标

2.4类似业绩：□不要求，◆要求，类似业绩的相关要求见投标人须知前附表。

2.5其他要求：

◆2.5.1一个制造商对同一品牌同一型号的设备，仅能委托一个代理商参加投标；

2.5.2其他： 与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标 ；

投标人资格具体要求详见第二章投标人须知前附表。

3.资格审查

采用资格后审方式

4.评标办法

本次招标评标办法采用□经评审的最低投标价法；◆综合评估法；

5.招标文件的获取

请潜在投标人于****起在本招标公告附件处预览PDF版本招标文件。如需投标请在湖南省公共资源交易服务平台（https:****）下载数据电文形式的招标文件。招标人加载至电子招标投标交易平台的招标文件与其提供的书面招标文件具有同等效力。

6.投标文件的递交

6.1本招标项目采用电子招标投标方式，投标人应当在湖南省公共资源交易服务平台（https:****）进行注册登记和CA认证。

6.2电子投标文件递交的截止时间（即：投标截止时间，下同）及开标时间为****9时00分。请投标人登录湖南省公共资源交易服务平台

（https:****）下载电子投标文件制作工具编制投标文件，投标人应在投标截止时间前通过电子招标投标交易平台递交数据电文形式的投标文件。逾期递交的投标文件，电子招标投标交易平台予以拒收。

电子投标文件的解密截止时间为投标截止时间后40分钟。请投标人确保投标文件如期解密。在开标现场解密的，请投标人自备解密电脑和网络。

7.发布公告的媒介

本次招标公告同时在湖南省招标投标监管网、湖南省公共资源交易服务平台上发布。

8.行政监督

本次招标项目招标投标监督机构为湖南湘江新区管理委员会开发建设局（交通运输局）电话：****。

9.其它

9.1本招标项目采用电子化招投标，投标人在投标前可在湖南省公共资源交易服务平台（https:****）下载数据电文形式的招标文件。请各投标人及时下载安装正确版本软件。参与投标的投标人需使用电子标书编制软件制作投标文件。投标人需要按照招标文件要求办理企业CA数字证书（含电子印章）、法人CA数字证书（含电子印章）、签字章等。

9.2招标人或行政监管部门需要留存投标文件、评标报告等纸质文件资料进行归档时，应当由招标代理机构从湖南省公共资源交易服务平台下载提供。当提供的纸质文件资料与湖南省公共资源交易服务平台记录的电子文件资料不一致时，以电子文件资料为准。

9.3按照长沙市公共资源交易管理委员会办公室《关于实行公共资源交易事前信用承诺及简化市场主体信息入库流程的通知》要求，投标人应当在参与投标之前，登录湖南省公共资源交易服务平台（https:****），进行事前信用承诺，提交《信用承诺书》。

注：本项目投标过程中，电子系统使用操作遇到问题时可及时向软件公司咨询，咨询联系方式：****按2转****。

……

10.联系方式

招 标 人：点击登录查看；

地 址：湖南省长沙市****

联 系 人：点击登录查看

电 话：****；

招标代理机构：点击登录查看；

地 址：湖南省长沙市****

联 系 人：徐娟（项目负责人）、袁玉琴、郭瑞；

电 话：****