世界银行贷款广东省农产品质量安全提升(示范)项目-
实验室提升子项目设备采购(第一批) 投标邀请函
(招标编号:****)
一、项目概况和招标范围

1. 中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款,用于支付世界银行贷款广东省农
   产品质量安全提升(示范)项目项目的费用,并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支
   付[001]实验室提升子项目设备采购(第一批);合同项下的合格支出。
2. 点击登录查看现邀请合格的且有
   资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件:
   项目规模:2.6亿美元
   [001]实验室提升子项目设备采购(第一批):
   采购实验室提升子项目设备一批,包括全自动多功能飞行时间质谱仪、全自动
   微生物质谱检测系统、全自动核酸检测分析系统、实时荧光定量PCR仪和磁珠法
   高通量自动核酸提取仪等设备,包括设备的供货、装配、运输、调试、验收、
   售后服务和培训。
   货物及相关服务最早开始时间为合同签订后第5天,完成安装时间为合同签订后
   90天内。
   投标人可以按照招标文件规定对单个或多个合同进行投标。允许投标人对
   授予多个标段提供折扣,投标人应在投标函中应明确这些折扣及使用这些折扣
   的方法。
3. 实施工期:90天
4. 招标方式:公开招标
   二、投标人的资格要求
   (001实验室提升子项目设备采购(第一批))的投标人资格能力要求:详见后附
   文件。;
   三、招标文件的查阅
   招标文件开始查阅时间:**** 14时00分

招标文件查阅地址:北京市****
(点击登录查看)
四、招标文件的获取
招标文件获取时间:**** 14时00分
招标文件购买地址:有兴趣的合格投标人可于****-
****将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址,并支付
人民币1000元的不可退还费用。付款方式为汇款,账户信息如下。招标文件将
采用邮寄或电子的方式寄送。对于丢失或延迟交付,买方与招标代理不承担任
何责任。
招标文件售价:1000元
付款方式:汇款。机构名称:点击登录查看,开户银行名称:中
信银行北京三元桥支行,银行账号信息:********。
招标文件寄送方式:招标文件将采用邮寄或电子的方式寄送
五、投标文件的递交
递交截止时间:**** 10时00分
递交地址:广东省广州市****纸质文件
递交
投标保证金:550000元
六、开标时间及地点
开标时间:**** 10时00分
开标地点:广东省广州市****
七、其他公告内容
潜在投标人应注意招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定
。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
详见后附文件。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为广东省农业农村厅。
九、联系方式
借款人项目执行机构:广东省农产品质量安全中心(广东省绿色食品发展中心
)
地 址:广东省广州市****
联系人:孟女士

电 话: +86 020 - ****
电子邮件: ****@gd.gov.cn
项目代理机构:点击登录查看
地 址: 北京市****
联系人: 郭女士、辛先生
电 话: 010 - **** - 503/502
电子邮件: ****@ck.citic.com; ****@ck.citic.com
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人(项目负责人):
(签名)
借款人项目执行机构代理机构:
(盖章)

投标邀请函

日期:****
本次招标编号:****
投标邀请函编号:****

1. 中国政府已从世界银行获得了一笔贷款,用于支付世界银行贷款广东省农产品质量安全提升(示范)项目的费用,并计划将其中的一部分贷款用于支付实验室提升子项目设备采购(第一批)项目(合同编号:GDEQ - 001)合同项下的合格支出。
2. 点击登录查看(以下简称“招标代理”)受点击登录查看(以下简称“买方”)的委托现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件:
   GDEQ - 001:实验室提升子项目设备采购(第一批)
   货物及相关服务最早开始时间为合同签订后第5天,完成安装时间为合同签订后90天内。
3. 本次招标以“世界银行投资项目贷款借款人采购规则”(以下简称“采购规则”)规定的国内竞争性采购方式采用征询投标书的方法进行,凡符合世界银行采购规则规定的合格投标人均可投标。
4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息,并在****至****每天(节假日除外)上午9:30至11:30时,下午14:00至17:00(北京时间,节假日除外)查阅招标文件。
5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6. 投标人的资格要求包括:

6.1业务规模

投标人应当提供近3年内(2022年 - 2024年)经审计过的财务报表以证明其最近3年的平均年营业额不少于人民币7000万元。

6.2合同经验

投标人需要在****至****(时间以验收报告时间为准)成功完成过至少完成一个类似合同业绩,合同金额不少于人民币2300万元,且合同内容应至少包括:1.高效液相色谱仪、三重四极杆气相色谱质谱联用仪、超高效液相色谱串联三重四极杆质谱联用仪(LC/MS/MS)、全自动微生物质谱检测系统、全自动固相萃取仪、冷冻干燥机这6套设备之一;2.全自动多功能飞行时间质

谱仪(全自动微生物质谱检测系统);3.全自动核酸检测分析系统、实时荧光定量
PCR仪、全自动化验建库仪、全自动酶免工作站、全自动血凝血抑制工作站、全自
动布病智能检测工作站、高通量多通道实时荧光定量PCR仪、磁珠法高通量自动
核酸提取仪这8套设备之一。
或者,若单个合同不能满足上述要求,则允许提供多份合同,应满足以下要
求:1.每个合同均应在****至****期间成功完成(时间以验
收报告时间为准);2.每个合同金额不少于人民币500万;3.
提供的合同累计总金额不少于人民币2300万;并且,4.
提供的合同累计内容应至少包括:a.
高效液相色谱仪、三重四极杆气相色谱质谱联用仪、超高效液相色谱串联三重四
极杆质谱联用仪(LC/MS/MS)、全自动微生物质谱检测系统、全自动固相萃取仪
、冷冻干燥机这6套设备之一,b.
全自动多功能飞行时间质谱仪(全自动微生物质谱检测系统),c.
全自动核酸检测分析系统、实时荧光定量PCR仪、全自动化验建库仪、全自动酶免
工作站、全自动血凝血抑制工作站、全自动布病智能检测工作站、高通量多通道
实时荧光定量PCR仪、磁珠法高通量自动核酸提取仪这8套设备之一。
投标文件中需提供相应的证明资料(包括中标通知书及其查询网址和截图、
合同关键页复印件、验收报告),上述证明资料须加盖投标人公章。同时,投标人
应准备上述相关原件备查。
6.3资格要求
投标人应具有合格有效的工商营业执照、税务登记证、组织机构代码证(三
证合一的提供营业执照);
投标人应提供复印件,加盖投标人公章。
6.4技术经验
投标人应证明其所提供的关键货物:高效液相色谱仪、三重四极杆气相色谱
质谱联用仪、超高效液相色谱串联三重四极杆质谱联用仪(LC/MS/MS)、全自动
微生物质谱检测系统、全自动固相萃取仪、冷冻干燥机、全自动多功能飞行时间
质谱仪(全自动微生物质谱检测系统)、全自动核酸检测分析系统、实时荧光定量
PCR仪、全自动化验建库仪、全自动酶免工作站、全自动血凝血抑制工作站、全自
动布病智能检测工作站、高通量多通道实时荧光定量PCR仪、磁珠法高通量自动
核酸提取仪满足以下要求:(1)至少有3年(2022年1月前)的生产历史;(2)
在过去三(3)年内内容应至少包括:
至今),至少有1台类似型号和规格的货物已经销售;(3)
至少满意地运行了1年以上。
投标人应已提供合同关键页复印件(至少包含合同名称、合同签订时间、货
物名称及数量、签字盖章页等)、验收证书、成功运行证明等文件。
6.5财务状况
经审计的最近3年(2022年-
2024年)的年度财务报表反映的投标人的财务状况,显示出长期的盈利能力。最
低要求,投标人最近三年每年的净资产(按总资产与总负债之差计算)均应为正
值。
投标人应提交近3年(2022年-2024年)经审计的年度财务报表。

6.6 现金流能力

考虑投标人正在履行的其它合同，扣除所承担的其它合同占用的资金，并且不考虑本合同可能支付的预付款的情况下，用于本合同的流动资金或信贷证明的额度（信贷证明要求由具有贷款权限的分、支银行出具），应不小于1400万元人民币。
投标人应提供近3年（2022年 - 2024年）经审计“资产负债表”；由银行开具的银行授信额度证明文件或融资证明文件原件（如有）。

6.7 诉讼历史

未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。
投标人应提供出具的声明文件（格式自拟）
详细信息将在招标文件中提供。

7. 本项目允许联合体投标。

8. 有兴趣的合格投标人可于**** - ****将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为汇款，账户信息如下。招标文件将采用邮寄或电子的方式寄送。对于丢失或延迟交付，买方与招标代理不承担任何责任。

汇款账户信息：

• 公司名称：点击登录查看
• 开户行：中信银行北京三元桥支行
• 银行账户：********

9. 所有投标文件应于****上午10:00（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为****上午10:00时。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币550,000元（大写：人民币伍拾伍万元整）。

10. 本投标邀请函同时在《中国招标投标公共服务平台世行专区》《中国采购与招标网》上发布。

11. 任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给买方，其电子信箱为****@gd.gov.cn和****@ck.citic.com

投标人也可以把向买方提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子

信箱为****@worldbank.org。在买方没有迅速做出答复或如果投标人投诉买方时,投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。
12. 上述有关地址如下:
地址一:招标文件查阅地址:
北京市****点击登录查看)。
地址二:招标文件购买地址:
北京市****点击登录查看)。
地址三:投标文件递交地址:
广东省广州市****
地址四:开标地址:
广东省广州市****
买方:点击登录查看
地址:广东省广州市****
联系人:孟女士
联系方式:+86 020-****
招标代理:点击登录查看
地址:北京市****
联系人:郭女士、辛先生
电话:010-****-503/502
邮箱:****@ck.citic.com; ****@ck.citic.com