翻译项目采购服务

1.1 采购项目名称：翻译项目采购服务

1.2 采购范围与说明：1.服务内容 提供基建图纸、政府类文件、技术类规范文件、协议、报告等资料的中译英或英译中服务。 服务内容包括翻译、排版、审校等，确保译文用词准确、流畅、格式与原文件一致。 2.服务要求 每次订单下达后2周内交付。 交付后60天内免费修改。 付款方式：按季度结算，甲方收到发票并审核无误后30个日历日内付款。 3.技术门槛（不满足则废标） 翻译人员须持有专业八级（TEM-8）或同等及以上证书（如CATTI一级、二级笔译证书）。响应文件中需提供翻译人员及资质证明材料。 技术类文件译者须具备航空业相关学科背景或多年从业经验。 具备专业排版能力（如CAD图纸等），确保格式一致。响应文件中提供承诺，格式自拟。 必须设立“翻译-审校-质控”分离的岗位流程。响应文件中提供承诺，格式自拟。 提供质量控制步骤、错误率控制标准（如千字错误率低于0.1%）。响应文件中提供承诺，格式自拟。 4.报价与预算 项目预算：40万元（含税）/2年。 报价方式：以单价为计价标准，按实际发生量结算。 限价标准： 中译英：200元/每千字 英译中：180元/每千字 排版费：80元/页 5.响应文件要求 包括行业经验、团队组成、售后服务方案、报价（不含税价、含税价及税率）等。 文件须由法定代表人签署或盖章，非法定代表人签署时须附授权文件并加盖公章。

1.3 参与资格要求：1.基本资质 供应商须为专业翻译公司，提供有效的《营业执照》。 拥有ISO 17100翻译服务体系认证等资质。 2.信誉要求 未被“信用中国”网站列入失信被执行人、重大税收违法失信主体。 供应商及其法定代表人无行贿犯罪记录（以中国裁判文书网查询结果为准）。 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目投标。 未被采购人列入供应商黑名单或暂停资格名单。 未被列入中国东航“禁止交易供应商名单”。 3.其他要求 不接受联合体投标。 不接受转包、分包。

1.4 公司业绩要求：供应商须提供近3年内至少以下三类翻译服务合同案例，每类至少2个： 1.政府文件、报告类 包括政策文件、工作报告、法律法规等专业文件的翻译经验。 2.基建类 包括设计图纸、竣工图纸等翻译经验。 3.设备类技术规范文件 包括专业维修设备的技术手册等翻译经验。

1.5 采购清单：翻译项目采购服务 报名后查看

2.1 平台使用费：本次采购项目不收取平台使用费

2.2 采购项目邀请回复截止时间(报名截止)：**** 17:00

3.1 采购项目文件获取方式：在线下载

3.2 响应文件递交方式：电子响应文件

3.3 响应文件递交截止时间：**** 17:00

4.1 采购人：点击登录查看.

4.2 联系人：点击登录查看

4.3 联系方式：****

附件下载： 翻译项目采购文件.zip